LIBRI DIGITALI

Istruzioni per scaricare i libri

Instrucciones para descargar los libros

Le istruzioni e il PIN di attivazione si trovano nella contropertina del libro #CHE MAGIE! Discipline (colore verde), che i bambini hanno portato a casa l'ultimo giorno. Per scaricare ed attivare i contenuti digitali dei libri di carta e gli altri materiali interattivi occorrono due passi

Las instrucciones y el codigo para poder descargar el libro se encuentran en  la contraportada del libro #CHE MAGIE! Discipline (color verde), que los niños se llevaron a casa el ultimo día de colegio. Para descargar y activar los contenidos digitales de los libros de papel y los materiales interactivos sono necesarios dos pasos


PRIMO PASSO: registrarsi nel sito e attivare il libro con il codice PIN
  1. Collegarsi al sito https://www.hubscuola.it/ 
  2. Registrarsi, oppure, se si è già registrati, effettuare il login
  3. Cliccare sul pulsante Attiva libro che si trova nella Homepage
  4. Cercare il libro #CheMagie!
  5. Inserire il Pin di attivazione che si trova nella controcopertina del libro
SECONDO PASSO: scaricare l'applicazione ed entrare nell'app con le proprie credenziali

Per avere la possibilità di usare il libro e i suoi contenuti interattivi in versione offline (senza collegamento a internet) bisogna scaricare l'App  HUBKIDS gratuita che si trova qui https://www.hubscuola.it/download-app  
  1. Scegliere il tipo di dispositivo su cui si vuole usare il libro (computer o tablet)
  2. Scegliere il sistema operativo e, dallo Store che corrisponde,  scaricare l'app.
  3. Effettuare il login con email e password scelte al momento della registrazione  su  hubscuola.it 
  4. Nella propria libreria si troveranno  i libri attivati. Bisognerà attivare quelli che servono.
IN CASO DI DIFFICOLTÀ COMPILARE IL FORMULARIO DI CONTATTO CHE SI TROVA NELLA COLONNA A DESTRA NEL BLOG.

PRIMER PASO: darse de alta en la pagina Web y activar el libro digital con el Código PIN
  1. Entrar en la página  https://www.hubscuola.it/ 
  2. Darse de alta o, si ya se ha dado de alta, entrar con sus credenciales
  3. Pulse Attiva libro, que se encuentra en la homepage
  4. Busque el libro #CheMagie!
  5. Escriba el Código Pin que se encuentra en la contraportada del libro (verde)
SEGUNDO PASO: descargar la App y entrar en ella con las credenciales usadas para darse de alta
Para poder usar los libros y sus contenidos interactivos sin conexión a Internet es necesario descargar la APP gratuita  HUBKIDS desde esta página https://www.hubscuola.it/download-app 
  1. Elegir el dispositivo (Ordenador o tablet)
  2. Elegir el sistema operativo usado y descargar de la tienda virtual la Aplicación.
  3. Entrar en la aplicación con las credenciales (email y clave) usadas para registrase en la web hubscuola.it
  4. A este punto, en su biblioteca verá los libros que ha activado. Tendrá que descargar aquéllos que use.